Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der destillationsvorlage ist ein trenngefäß nachgeschaltet.
a separation vessel is connected downstream of the distillation receiver.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
das gemisch in der destillationsvorlage verfärbte sich dabei gelb-bräunlich.
the mixture in the distillation receiver turned a yellowish-brown color.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
beispiel 1 wurde wiederholt mit der abweichung, daß die zulaufgeschwindigkeit zur destillationsvorlage 30 teile pro stunde betrug.
example 11 [0100] example 1 was repeated with the difference that the rate of introduction to the distillation receiver was 30 parts per hour.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in der destillationsvorlage (8) erhält man ein gemisch von 12,2 kg toluylendiisocyanat und 5,8 kg lösungsmittel.
a mixture of 12.2 kg tolylene diisocyanate and 5.8 kg solvent was obtained in the distillation receiver 8.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
