Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
detaillierte angaben
detailed information
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) detaillierte angaben über die beihilfeanträge;
(c) details on applications for aid;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wenn sie detaillierte angaben zum bestellverfahren bei
for details on ordering process of
Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
detaillierte angaben über die verwendeten geräte,
exact details of the used equipment,
Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
auf den folgeseiten finden sich detaillierte angaben.
for detailed information, please refer to the subsequent pages.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeder tourenvorschlag enthält detaillierte angaben über:
for further information contact:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detaillierte angaben zu den sendeterminen finden sie hier.
you can find details about the broadcast schedule here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detaillierte angaben zur finanzierung der gesamtkosten des investitionsvorhabens
indicate the financing of the total cost of the investment project.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
die teilnehmer erhalten hierzu schriftlich detaillierte angaben.
detailed data will be sent to participants.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detaillierte angaben zum reiseversicherungspaket können sie hier sehen:
the detailed terms of the package for the travel insurance you can see here:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detaillierte angaben zu patientengruppen mit potenziell erhöhtem blutungsrisiko
details of populations potentially at higher risk of bleeding
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kraftstoffverbrauch (detaillierte angaben für jeden getesteten bezugskraftstoff)
fuel consumption (provide details for each reference fuel tested)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
detaillierte angaben stehen ggf. auf den seiten der produktbeschreibungen.
please read the product descriptions for details.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das bankenstatistische monatsheft enthält detaillierte angaben aus der bankenstatistik.
the monthly bulletin of banking statistics contains detailed information on banking statistics.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die folgende tabelle enthält detaillierte angaben zu den dosierungsempfehlungen:
detailed information on dosage recommendations is provided in the following table:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
aufschlüsselung / detaillierte angaben nicht in hoher periodizität erforderlich .
breakdown / details not required at high frequency .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beschreibung des fahrzeugs, zeichnungen usw. (detaillierte angaben erforderlich):
description of the vehicle, drawings, etc. (needs detailing):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
detaillierte angaben über die durchgeführten untersuchungen können hier heruntergeladen werden.
detailed information on the analyses that were conducted is available for downloading here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: