Sie suchten nach: die bezahlte deposit wird dann verrechnet (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

die bezahlte deposit wird dann verrechnet

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

die effektive länge wird dann

Englisch

4.2.6 the effective length will be

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

die wird dann natürlich mitgenommen.

Englisch

go outside. go to the barber shop.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ordnungen über die bezahlte freizeit

Englisch

paid holiday schemes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

er wird dann

Englisch

he did not know how long he would keep his

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der jäger erhält für die bezahlte summe

Englisch

for the paid amount, the hunter receive:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie wird dann 28 ;-)

Englisch

ohio, wanwan! :-)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das wird dann aufgewickelt.

Englisch

which is then wound up.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

was wird dann geschehen?

Englisch

what will happen then?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

er wird dann kiao genannt.

Englisch

at this stage of development he is called kiao.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das wird dann bestimmt geil :-)

Englisch

das wird dann bestimmt geil :-)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das wird dann seperat eingestellt.

Englisch

the program will look for the right playername. if it cannot find the playername, it will give you a message.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

baharat wird dann häufig verwendet.

Englisch

the arab cuisine is known for its rich flavors and delicious spices. baharat is then used frequently.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hier geht es um die bezahlte erbringung einer haushaltsdienstleistung durch dritte.

Englisch

what we are discussing here is paid domestic service undertaken by third parties in private households.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

etwa weil man sich vielleicht verpflichtet fühlt, die bezahlte mahlzeit aufzuessen.

Englisch

the bigger the portions, the easier it is to eat more than you need.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das videobild wird dann "eingefroren".

Englisch

the video will be freezed which is useful, to save

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

man kauft und bezahlt sie im voraus, der eintritt wird dann immer abgebucht.

Englisch

you buy and pay in advance, and whenever you enter, the respective sum is debited.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

da wirds dann etwas heftiger.

Englisch

da wirds dann etwas heftiger .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei widerruf innerhalb dieser frist erstatten wir ihnen die bezahlten versandkosten.

Englisch

for cancellation within this period we will refund the paid shipping.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- der nachweis über die bezahlten einschreibegebühr nach massgabe von artikel 12.

Englisch

- application fee or proof of payment in compliance with article 12.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dies sind zusagen der eu-mitgliedsstaaten, die bezahlt werden müssen.

Englisch

these are commitments made by eu member states that need to be paid for.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,368,719 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK