Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die eltern hören zu.
the parents are listening.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die eltern
the parents
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
die eltern:
die parents:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für die eltern
designed for the parents
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wo die eltern ...
where the teacher
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die eltern sind:
parents are:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nur fÜr die eltern
for the parents only
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bete für die eltern.
pray for the parents.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-yoga für die eltern
-yoga for parents, child care during the class
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(hinten die eltern.
(the parents, behind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(die eltern von max)
(max’s parents)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bittgebete für die eltern:
supplicating for them:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meide die eltern nicht.
don’t avoid the parents.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scheue die eltern nicht!
being bereaved is not contagious; don’t shy away from the parents.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es gibt mehr fische zu sehen.
es gibt mehr fische zu sehen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die ruhe nach dem fischen
peace after fishing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die restliche füllung neben dem fisch legen.
the stuffing which remains put alongside the fish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, wo den fisch zu suchen
where to search for fish
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alles auf dem fisch verteilen.
place shallots and mushrooms on top of the fish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abschmecken und mit dem fisch anrichten.
season to taste and serve with fish filets.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: