Sie suchten nach: die preise um acht procent gefallen (Deutsch - Englisch)

die preise sind gefallen.
prices have gone down.

die preise sind plötzlich gefallen.
prices dropped suddenly.

jedoch sind die preise nun um fast die hälfte gefallen.
if the seeds are sown in fall, then the leaves will be ready to eat by now.

die preise der wichtigsten agrarprodukte sind gefallen.
prices of the main agricultural products have fallen.

die preise sind zwischen februar und april 1995 um 13 % gefallen.
between february and april this year prices dropped by 13%.

die preise sind in einen tiefen schlaf gefallen.
prices have fallen into a deep sleep .

1998 sind die preise um 6 % gesunken.
in 1998, prices have gone done by 6 %.

die preise für superbenzin und diesel in costa rica sind gefallen.
the prices of super gas and diesel have dropped in costa rica.

in den vergangenen monaten sind die preise für agrarrohstoffe drastisch gefallen.
agricultural commodity prices have decreased sharply over the past months.

in polen sanken die preise um 5,6 %.
in poland they decreased by 5.6%.

gleichzeitig können die preise um zwei prozent steigen.
gleichzeitig können die preise um zwei prozent steigen.

nun wird man die preise um 6,5 prozent erhöhen.
nun wird man die preise um 6,5 prozent erhöhen.

bei kürzerem aufenthalt erhöhen sich die preise um 40%.
for shorter stays increase the prices by 40%.

2 Übernachtungen handelt, werden die preise um 50% erhöht
2 nights prices are increased by 50%

bei einer Übernachtung erhöhen sich die preise um 50,00%.
one night - the advertised prices increase by 50,00%.

weck mich um acht.
get me up at eight.

ab dem 01. august erhöhen sich somit die preise um 10 %.
ab dem 01. august erhöhen sich somit die preise um 10 %.

im herbst 2001 waren die preise um mehr als 45% gefallen, während paradoxerweise die verbraucherpreise für rindfleisch weiter stiegen.
in the autumn of 2001, prices fell by more than 45% whereas the price of beef for consumption continued, paradoxically, to rise.

an der arche um acht
an der arche um acht ( in german )

für aufenthalte von weniger als drei Übernachtungen gelten die preise um zehn prozent erhölt.
for stays of less than three nights the rates encreased by ten percent.