Sie suchten nach: die zeit wird langsam knapp (Deutsch - Englisch)

die zeit wird langsam knapp.
time is running out.

denn die zeit wird langsam knapp".
time is running short".

drittens, die zeit wird langsam knapp.
thirdly, time is running out.

die zeit wird knapp
time will tell

die zeit wird knapp.
time is running out.

die zeit wird knapp!
time is short!

ja, die zeit wird wirklich langsam knapp.
but as time passes, it seems as though the ingredients are not rising.

doch die zeit wird knapp.
that's life.

es wird also langsam knapp.
es wird also langsam knapp.

verdammt, die zeit wird knapp.
verdammt, die zeit wird knapp.

die zeit wird knapp für europa.
europe is running out of time.

die luft wird langsam dünn.
pull the trigger.

die zeit wird
it is still unknown whom the cyclops will eat before his or us!

es wird langsam
es wird langsam

die zeit wird knapp, ich komme zum schluß.
in view of the time, i shall come to an end.

"die zeit wird knapp”, so kommissar dimas.
"time is running out”, said commissioner dimas.

die platte wird langsam angehoben...
the sheet travels up the track...

die sache wird langsam interessant ?
it would be no good ?

die zeit wird knapper.
time is getting shorter.

aber es wird langsam!
but it only takes one second