Sie suchten nach: dissection (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

neck-dissection

Englisch

neck dissection

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

radikale neck-dissection

Englisch

radical neck dissection

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

die dissection sessions waren immer cool.

Englisch

the dissection sessions were always cool.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

in schweden hatten wir dissection, marduk und jetzt watain.

Englisch

in sweden we had dissection, marduk and now watain.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

they cannot be found by the usual analytic dissection procedures.

Englisch

they cannot be found by the usual analytic dissection procedures.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bei beiden alben spielten jon nödtveidt und john zwetsloot von dissection die gitarren ein.

Englisch

after this they were joined by john zweetsloot and jon nödtveidt of dissection on guitars.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

die gruppe trat danach im osloer metal pub zusammen mit dark funeral, gorgoroth, dissection und enslaved auf.

Englisch

gehenna were joined by sarcana in 1994 and played at a festival held at lusa lottes metal pub, oslo, with dark funeral, gorgoroth, dissection and enslaved.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

mit at the gates, dissection, edge of sanity und hypocrisy wurde a canorous quintet zugunsten anderer bands auf eis gelegt.

Englisch

they performed numerous shows with acts like at the gates, dissection, hypocrisy and edge of sanity.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

aufgrund ihrer entwicklung hin zum melodic death metal sieht tomas „tompa“ lindberg dissection als teil der göteborger szene an.

Englisch

due to the band's turn towards melodic death metal, tomas "tompa" lindberg sees dissection as a part of the gothenburg scene.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

bekannt wurde er als gitarrist und sänger der schwedischen black-/death-metal-band dissection, die er 1989 gründete.

Englisch

best known as the lead guitarist and vocalist of the swedish black metal band dissection, he co-founded the band in 1989 with bassist peter palmdahl.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

außerdem fand sich eine metastasierung in die ohrspeicheldrüse, welche durch totale parotidektomie mit funktioneller neck-dissection in der hno-klinik vollständig behoben werden konnte.

Englisch

at that time, the tumor had increased in size and metastasis to the parotid gland had developed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

in einem interview mit dem deutschen musikmagazin metal hammer verrät sänger scott lewis, dass bands wie the black dahlia murder, in flames, arch enemy und dissection musikalische einflüsse auf die band haben.

Englisch

the band cites dying fetus, dark funeral, slayer, cannibal corpse, the black dahlia murder, immolation, dååth, dissection, in flames and carcass as their main influences.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

gezeichnet wurden die cover beider veröffentlichungen von kristian „necrolord“ wåhlin, der zuvor schon cover für bathory, therion, dissection und emperor entworfen hatte.

Englisch

the cover arts for both releases were once again done by kristian wåhlin, and the cover for the ep depicts the borgund stave church.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

da war's an der zeit noch mal da reinzuhören und ich dachte: huh, das hört sich nicht an wie fuckin' dissection, das ist besser, mächtiger.

Englisch

now it was my time to listen it and i thought: huh, they doesn`t sound like stupid dissection, they sound very better, very giant. you`ll see time can change.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aufbauend auf den großen fallzahlen an patienten mit speicheldrüsenmalignomen evaluieren wir in retro- und prospektiven studien sowohl etablierte als auch innovative diagnostische und therapeutische (u. a. elektive neck dissection, palliative therapiekonzepte) vorgehensweisen.

Englisch

building on the large number of cases of patients with salivary gland malignancies, cio evaluates both established and innovative diagnostic and therapeutic approaches (including elective neck dissection, palliative therapy) in retrospective and prospective clinical studies.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK