Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verfahren zur bestimmung der drehrate
method for determining rotation rate
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vorrichtung zur ermittlung einer drehrate
device for determining the rotational speed
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
verfahren und vorrichtung zum ermitteln einer drehrate
method and device for determining a rate of rotation
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vorrichtung und verfahren zur gleichzeitigen messung einer drehrate und einer transversalen beschleunigung
device and process for the simultaneous measurement of a rate of rotation and transverse acceleration
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Änderung einer auf dem gehäuse montierten auslesesignalverarbeitungsanlage für verbesserte leistung bei niedriger drehrate.
case mounted readout modification for improved low rate performance.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die rampensteigung d/dt entspricht der zeitlichen ableitung des drehwinkels, also der drehrate.
the ramp gradient dφ/dt corresponds to the time derivative of the angle of rotation or rotation rate.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die drehrate Ψ ˙ , welche vom drehratensensor gemessen wird, steht senkrecht zur geneigten fahrbahnebene.
the rotation rate {dot over (Ψ)}d, which is measured by the rotation rate sensor, is perpendicular to the inclined plane of the roadway.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die drei sensoren sorgen dafür, dass der bmx055 äußerst genaue messdaten für beschleunigung, drehrate und erdmagnetfeld liefert.
with these devices, the absolute orientation sensor bmx055 provides accurate acceleration, angular rate and geomagnetic measurement data.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
winzige mems-sensoren messen mit ihren mikroskopisch feinen strukturen beschleunigung, luftdruck, erdmagnetfeld, drehrate, geräusche oder temperatur.
the sensors use these structures to measure acceleration, air pressure, the geomagnetic field, sound, yaw rate, temperature, humidity, and air quality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auflösung der drehrate (rate resolution) kleiner/gleich 6°/s und genauigkeit kleiner/gleich 0,6°/s,
a rate resolution equal to or less than 6 degrees/s and an accuracy equal to or less than 0,6 degrees/s;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
geeignet für drehraten (rate) größer/gleich 400°/s oder kleiner/gleich 30°/s und
capable of rates of 400 degrees/s or more, or 30 degrees/s or less; and
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: