Sie suchten nach: dreiviertelstündiger (Deutsch - Englisch)

als die flut mit dreiviertelstündiger verspätung um zehn minuten nach vier ihr maximum erreicht hatte,
when the flood reached its maximum three quaters of an hour later at ten minutes past four,.

meiner ansicht nach ist es nicht möglich, in drei oder vier minuten ernsthaft auf eine dreiviertelstündige und zudem gründlich konzipierte rede zu antworten.
i believe that it is impossible to respond seriously, in three or four minutes, to an speech that lasts three quarters of an hour and that is also in-depth.