Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verfahren zur verwertung von hausmÜllverbrennungsrÜckstÄnden und von abwasserklÄranlagenschlammverbrennungsaschen und dren gemischen
method for recycling household waste incineration residues and ashes from incineration of sludge from urban sewage treatment plants, and mixture obtained by this method
am steilen hang, unter blühen den rhododen dren, er warten uns der lama, die schüler und ihre lehrer.
on the steep slope under blossoming rhododendrons, the lama, the students and their teachers are waiting for us:
der drache unterscheidet sich aber von anderen mischwesen wie etwa dren aus dem film splice – das genexperiment, denn in china steht er für positive energie und wohlstand.
yet what it distinguishes it from the tragic figure of dren from the movie splice is that the four-foot dragon symbolizes positive energy and prosperity in china.
8. um die vorstehend gennante haftung des mieters sowie die pers�nlichen sch�den der fahrzeuginsassen ganz oder teilweise abzudecken, kann dieser verschidene versicherungsmodalit�ten zu den zuvor angebotenen bedingungen abschliessen, dren annahme in dem entsprechenden feld auf der vordersete des vertrags angezeigt wird.
8. to cover all or part of the lessee's aforementioned liability and personal injury to the occupants of the vehicle the lessee may contract various types of insurance, under the conditions previously offered, acceptance of which will be indicated in the relevant box on the front of this agreement.