Sie suchten nach: du armer junge (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

armer junge.

Englisch

armer junge.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

»mut! mein armer junge!

Englisch

"come, my poor fellow, courage!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

»armer junge!« dachte sie.

Englisch

"poor fellow!" she thought.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

nun, also, was kann ein armer junge tun

Englisch

the rolling stones, now

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

2003 großstadtrevier - "armer junge" (auf englisch)

Englisch

2003 großstadtrevier - "armer junge" (in english)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

nicht so viel du armer geselle,

Englisch

not a bit, you poor fool,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der arme junge im grab

Englisch

the poor boy in the grave

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

der millionär war zu anfang seines lebens ein armer junge gewesen.

Englisch

the millionaire began life as a poor boy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der arme junge im grab ciff ciaff

Englisch

the poor boy in the grave

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der arme junge hat es am schwersten.

Englisch

the poor boy has it most heavily.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der arme junge im grab (deutsch)

Englisch

der arme junge im grab (german)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der arme junge im grab - brüder grimm

Englisch

the poor boy in the grave - grimm

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

,,ach, tom, du armer, dickköpfiger kerl, ich quäl' dich ja nicht.

Englisch

"oh, tom, you poor thick-headed thing, i'm not teasing you.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

du arme...und?

Englisch

* and alot more...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

zur winterszeit, als einmal ein tiefer schnee lag, mußte ein armer junge hinausgehen und holz auf einem schlitten holen.

Englisch

in the winter time, when deep snow lay on the ground, a poor boy was forced to go out on a sledge to fetch wood.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

[...] 'du armer junge', sprach die frau (richelle bogisch), 'du bist in ein räuberhaus geraten'.

Englisch

[...] you poor boy, said the woman (richelle bogisch), you have come into a den of thieves.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

den hat der arme junge in der hitze des gefechts getan. 06155

Englisch

he did it in the heat of the scrimmage, the poor boy. 06155

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

du armes, unglückliches kind.

Englisch

i shall attend to you too.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der arme junge im grab (deutsch) - 坟中的穷少年 (中文)

Englisch

the poor boy in the grave (english) - 坟中的穷少年 (中文)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

zur winterzeit, (40) _____ einmal ein tiefer schnee lag, musste ein armer junge hinausgehen und holz auf einem schlitten holen.

Englisch

it is obvious that 1) ______ food poisoning should be 2) ______ last thing on your mind when you’re enjoying 3) ______ quiet day out this summer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,642,887,192 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK