Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
keine fehler
no errors
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
diesmal wird es sich keine fehler erlauben.
diesmal wird es sich keine fehler erlauben.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nur keine fehler
no mistakes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es gibt keine fehler
there are no mistakes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
das sind keine fehler.
das sind keine fehler.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
begehen sie keine fehler.
we must support small legal practices.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
keine fehler, kein problem.
no errors, no problem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es sind keine fehler bekannt.
there are no known bugs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die demokratie ist heute gefährdet, man darf sich keine fehler erlauben.
democracy is under threat today and we cannot allow mistakes to be made.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
keine fehler, die pakete betreffen
no bugs which affect packages
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der stoker macht ... keine fehler.
the stoker makes... ... no mistakes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es sind bisher keine fehler aufgetreten.
no errors occurred yet.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unser ziel: keine fehler machen!
goal : « no fault »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bisher wurden noch keine fehler entdeckt.
until now no errors were reported.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keine fehler, keine reue, keine sorgen.
keine fehler, keine reue, keine sorgen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du darfst dir aussuchen, was immer du willst.
you may choose whichever you want.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kein fehler
no error
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
kein fehler festgestelltqregexp
no error occurred
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kein fehler gemeldet...
no error given...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kein fehler ist es:
what's not a mistake:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: