Sie suchten nach: du hast mir gerade die sprache verschlagen (Deutsch - Englisch)

du hast wohl die sprache verloren?
du hast wohl die sprache verloren?

du hast mir die haut gerettet
du hast mir die haut gerettet

du hast gerade die inhalte dieser unit abgeschlossen.
du hast gerade die inhalte dieser unit abgeschlossen.

du hast mir die wahrheit vorenthalten.
you hid the truth from me.

du hast mir dein herz.
you have given me your heart.

du hast mir gefehlt!
i've missed you.

du hast mir sehr gefehlt.
i missed you a lot.

du hast mir sehr gefehlt ?
du hast mir sehr gefehlt ?

du hast mir nichts gelassen
you left me nothing

du hast mir das herz gebrochen.
you broke my heart.

du hast mir den arsch gerettet.
you saved my ass.

aber du hast mir sie nicht geschickt.
that it good.

"du hast mir eine frage gestellt.
"you asked me a question.

du hast mir einen guten rat erteilt.
you've given me good advice.

angesichts des zustands von 750 schiffen hat es selbst den behörden in honduras die sprache verschlagen.
750 ships were in an unspeakably poor condition even by honduran standards.

ich denke, du hast mir geschrieben oder nicht.
have good day! i hope, that you have time to send me some messages that

du hast mir, höchster schatz, mein herz genommen,
du hast mir, höchster schatz, mein herz genommen,

wenn sie das wandern oder klettern lieben, wird es ihnen aufgrund der dramatischen ausblicke hin und wieder die sprache verschlagen.
if you love hiking and mountain climbing, the astonishing landscape of the dolomites will take your breath away.

ich vermute, der kommission hat es nicht die sprache verschlagen und es wird mir gelingen, heute nachmittag eine antwort zu bekommen.
i presume the commission has not been struck dumb and that i might actually manage to get one this afternoon.

spätestens bei der anhörung von khaled el-masri müsste es eigentlich selbst dem letzten in diesem haus vor entsetzen die sprache verschlagen haben.
if there was even one member of this house who was not already speechless with fury, the hearing of khaled el-masri must have had that effect.