Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
du hast recht
du hast recht
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
du hast recht ...
you are right.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
du hast recht, es tönt komisch.
du hast recht, es tönt komisch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ok, du hast recht.
oh, yeah, he's really banned.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du hast recht, das ist es nicht.
du hast recht, das ist es nicht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ja, du hast recht.
so far, so good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und du hast recht!
and you are right!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du hast recht, willa.
they are so, so powerful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja, du hast recht :d
ja, du hast recht :d
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
z: ja, du hast recht.
z: yes, you’re right, that’s my job.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du hast recht. danke.
would you like to vote?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also mrkaese, du hast recht!
where you're going,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du hast recht, es geht noch genauso wie vorher.
it looks like you have overwritten your config.php with a clean newone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
christoph: „du hast recht.
christoph: "you are right.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aber du hast recht; meinetwegen!
however, why not?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also ja, ich denke, du hast recht!"
so yeah, i think you´re right!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
du hast recht, der Älter ist arenig.
du hast recht, der Älter ist arenig.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es war ein mißverständnis.
there has been a misunderstanding.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ja du hast recht, ist nur bei bürger so.
yes, but the problem is that i'm not so good at german,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber wir müssen wachsam bleiben, du hast recht.
but we must remain vigilant, you're right.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: