Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
du hast recht
du hast recht
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
du hast recht ...
you are right.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aber du hast recht
aber du hast recht
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
du hast ganz recht.
you are absolutely correct.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du hast, mike recht.
you are right, mike. 是啊,麦克. in spring will be a great orchid show, but i didn't want to wait half a year for something uncertain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du... du hast recht!
you're... you're right!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ja, du hast recht.
so far, so good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du hast leider recht.
thank you, john.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du hast also sowas wie:
du hast also sowas wie:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ja du hast ja recht.
"not pain, you know--trouble.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
christoph: „du hast recht.
christoph: "you are right.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
du hast vorhin recht gehabt.
you were right before.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber sowas von ja
but something of
Letzte Aktualisierung: 2021-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das ist ja sowas von meta.
das ist ja sowas von meta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich bin sowas von zufrieden!!!!!
ich bin sowas von zufrieden!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"ich bin sowas von erledigt!
"i'm finished!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
auuuuu sora is sowas von sÜÜß *//*
du immer mit deinem yuri ./////////////////////////////.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der oder die ist sowas von zuckersüß .
der oder die ist sowas von zuckersüß .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du hast rechte
you have rights
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh mein gott! du hast einen bumblebee-helm?! ich bin sowas von neidisch!!!!
oh mein gott! du hast einen bumblebee-helm?! ich bin sowas von neidisch!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: