Sie suchten nach: du schaffst das (Deutsch - Englisch)

du schaffst das auch!
you can too!

du schaffst das, lotte!
you will make it, lotte!

du schaffst das schon noch !!!
mein valentinstag-geschenk !!!

:) :) du schaffst es! :)
super! :)

du schaffst es! :go:
navatar, you are next!

du schaffst es nicht.
you can't make it.

keine sorge! du schaffst das schon!
don't worry. you'll make it.

du schaffst mich, du schaffst mich
show me what you got for me

zehn zu eins, du schaffst den test.
ten to one you can pass the test.

du schaffst das nicht allein. bitte jemanden um hilfe!
you can't do it alone. ask someone to help you.

ein bisschen mehr anstrengung, und du schaffst es.
a little more effort, and you will succeed.

du schaffst das nicht allein, wenn du die frist einhalten willst.
you can't do this alone and still meet the deadline.

weißt du, du schaffst kraft, dann zähmst du sie.
you know, you create power, then you tame it.

okay, wenigstens eine entscheidung – aber ob du es schaffst, das auch im winter einzuhalten?
alright, at least you made up your mind – but will you really manage to see it through winter?

"harmjoy ist, was du bist, was du fühlst und was du schaffst.
"harmjoy is who we are, what we feel, and what we create.

37 du schaffst raum meinen schritten unter mir, und meine knöchel haben nicht gewankt.
37 you broaden the path beneath me, so that my ankles do not turn over.

(was du zu machen schaffst, das bleibt) jerzy turowicz - ein portrait, herausgegeben vom verlag znak, 2012.
a portrait of jerzy turowicz, published by wydawnictwo znak, 2012.

ich denke du schaffst es auch noch ein neues custom zu machen, ohne es zu zeigen und zu sagen.
ich denke du schaffst es auch noch ein neues custom zu machen, ohne es zu zeigen und zu sagen.

doch jedesmal wenn ich auf ihrem gesicht saß wusste ich, du schaffst es und ihr angewidertes gesicht hat mir kraft gegeben.
but everytime when i sat on her face i knew i can do it and her suffering face gave me power.

und jetzt wird es anke offenbar zu bunt: "gib endlich auf! du schaffst mich doch sowie nicht!
and now anke obviously has enough: "why the hell don't you give up! you know that i'm the better one!"