Sie suchten nach: du siehst viel älter aus als vierzehn (Deutsch - Englisch)

du siehst gut aus als frau!
you look good as a woman!

du siehst zehnmal besser aus als ich.
you are ten times better looking than i am.

du siehst aus, als müsstest du dich gleich übergeben!
you look like you're about to throw up.

er sieht älter aus als mein bruder.
he looks older than my brother.

und ja, ich sehe älter aus, als ich bin.
und ja, ich sehe älter aus, als ich bin.

tom sieht älter aus, als er tatsächlich ist.
tom looks older than he really is.

tom sieht älter aus, als er in wirklichkeit ist.
tom looks older than he really is.

was ist los, jane? du siehst aus, als ob du dich nicht gut fühlst.
what's the matter, jane? you look like you aren't feeling well.

dem stil nach sieht sie viel älter aus und gehört zum romanischen baustil.
it has older architectural style, early romanic.

du siehst viele namenlose kreuze in der fotogalerie.
you will see many unnamed crosses in the photo gallery.

sie sah nicht viel älter aus, als an dem tag an dem sie sich vor so langer zeit zum ersten mal getroffen hatten.
she didn't look much older than on the day they had met so long ago.

„aus gudermes“, erklärte der kleinste, er sah älter aus als die anderen.
he had been used to that from the start, though he did not expect to hear such accusations from the mouth of the bishop after almost twenty years of service that could not be faulted in any way.

5:80 du siehst viele von ihnen diejenigen, die ungl
as you can see many of them are taking the side of the unbelievers.

5:80 du siehst viele von ihnen diejenigen als wali nehmen, die kufr betrieben haben.
evil is what they used to do. 5:80 you will see many of them befriending those who disbelieve.

er sieht ein wenig älter aus als auf dem if-blog foto und spricht mit energie, witz und charme.
he looks a little older than the picture in if-blog, and speaks with energy, wit and charm.

du siehst viele von ihnen diejenigen, die ungläubig sind, zu vertrauten nehmen.
and now you can see many of them taking the unbelievers (instead of the believers) for their allies.

5:62 und du siehst viele von ihnen, wie sie sich beeilen, verfehlungen und
5:62 you see many of them competing with one another in sin and hostility, and their consuming of what is illicit.

und du siehst viele von ihnen in sünde, feindseligem vorgehen und dem verschlingen von unrechtmäßig erworbenem dahineilen.
and thou shalt see many of them hastening toward sin and transgression and their devouring of the forbidden.

und du siehst viele von ihnen, wie sie sich beeilen, verfehlungen und Übertretungen zu begehen und sich verbotenes anzueignen.
and thou seest many of them vying one with another in sin and transgression and their devouring of illicit gain.

und du siehst viele von ihnen in sünde, feindseligem vorgehen und dem verschlingen von unrechtmäßig erworbenem dahineilen. fürwahr, wie schlimm ist, was sie tun!
and you will see many of them rushing towards sin and oppression, and to devour the forbidden; undoubtedly what they do is extremely evil.