Sie suchten nach: du siesht aus wie meine nächste freund (Deutsch - Englisch)

du siehst genau aus wie meine schwester.
you look just like my sister.

sie sehen aus wie meine mutter."
you look just like my mother." ok?

sie sieht genauso aus wie meine schwester.
she looks just like my sister.

es sieht genauso kompliziert aus wie meine nanotesselations.
they look the same complicated than my nanotesselations.

du siehst fast so aus wie meine ex - naja, vielleicht ein bißchen besser.
you look my ex- well a bit better.

die leute sagen, ich sähe etwa genauso alt aus wie meine schwester.
people say i look about the same age as my sister.

"nanu? sieht fast aus wie meine eigene cd aber doch irgendwie anders?"
"what's that? looks like my own cd, but something different?!"

in gedanken male ich mir die grausamsten varianten aus, wie mein freund ums leben kommen könnte.
i imagine my loved one dying in all the possible violent ways.

- du siehst aus wie mein vater! du hast mich angeschaut und gesagt:
- you look like my father! you looked at me and said:

unsere gesamte kleine karriere basiert darauf. [auf mein moleskine schauend] das sind aus wie meine handschrift…
alex: our entire small career is based on it. [looking on the notes in my moleskine] it’s kind like my handwriting…

da der gyrus fusiformis noch intakt ist, erkennt er also nach wie vor seine mutter und sagt: "ja, sie sieht aus wie meine mutter."
so because the fusiform is intact, the chap can still recognize his mother, and says, "oh yeah, this looks like my mother."

ich würde gerne einen tag erleben, ohne gesagt zu bekommen, ich sähe aus wie mein bruder.
i'd like to go through just one day without being told i look like my brother.

es sieht aus wie mein geschenk , dass ich , um mich ein geburtstag, nicht bekommen, wollte ...
now, today, this minute not important where will result me this way.

kerri caviezel: „als ich zum ersten mal das kreuz auf ihm sah, als er geschminkt war, sah er nicht aus wie mein mann, er sah aus wie christus.
kerri caviezel: the first time i saw the cross on him, when he had all the make-up, he didn’t look like my husband, he looked like christ.