Sie suchten nach: echtzeitbedingungen (Deutsch - Englisch)

entscheidungsnetzwerk um echtzeitbedingungen zu spezifizieren.
a reticular discrimination network for specifying real-time conditions.

verfahren zur fehlertoleranten kommunikation unter hohen echtzeitbedingungen
method for fault-tolerant communication under real-time conditions

der folgende link führt zu einem wirklich sehr gut geschriebenen bericht über die echtzeitbedingungen der gewässer des golfs.
the following link leads to a really good written report on real time conditions in the waters of the gulf.

bei der modellerstellung wurden bereits viele analysefunktionen mitmodelliert, um auftretende verletzungen von echtzeitbedingungen direkt zu detektieren.
in the model creation many analysis functions were already modeled in order to detect violations of real-time conditions directly.

ioc-software für weiche echtzeitbedingungen läuft manchmal auf linux- oder windows-systemen.
soft real-time ioc software sometimes runs on linux or microsoft windows based machines.

umfangreiche, unabhängige tests unter echtzeitbedingungen haben somit die herausragenden eigenschaften der meyle platinum pads im hinblick auf bremsverhalten und reibwert nachgewiesen.
extensive, independent tests carried out in real-time conditions have therefore demonstrated the outstanding characteristics of the meyle platinum pads with regard to braking behaviour and friction coefficient.

ioc-software für harte echtzeitbedingungen verwendet normalerweise rtems oder vxworks, wenngleich an einer portierung auf weitere systeme gearbeitet wird.
ioc software used for hard-real-time normally use rtems or vxworks, though work has been ongoing in porting to other systems.

e • probas ist ein leistungsstarkes automatisierungssystem für die realisierung von kompakten steuerungsfunktionen bis hin zu komplexen, verteilten anlagensteuerungen mit schnellen regelkreisen unter harten echtzeitbedingungen.
e • probas is a powerful automation system for the implementation of compact control functions – up to and including controls for complex distributed plants with fast control loops and hard real-time conditions.

der cu1-chorus ist daher optimal geeignet für alle anwendungen, die unter echtzeitbedingungen eine serielle schnittstelle erfordern wie zb. datenerfassung, datenkonzentrator oder gerätesteuerungen.
hence the cu1-chorus is ideally suited for all hard real-time applications with demand for serial interfaces, e.g. data aquisition, data concentration and machine control.

im zweiten fall werden signale verwertet, die bereits zu einem früheren zeitpunkt aufgezeichnet wurden. dementsprechend können die jeweiligen ergebnisdaten ebenfalls entweder unter echtzeitbedingungen weiterverarbeitet oder vom beauftragenden modul gespeichert werden – je nach einsatzszenario.
in the former case, signals are forwarded to klarios® scp direct. in the latter case, signals are evaluated that were recorded at an earlier point in time. accordingly, the resulting data can either be processed further under real-time conditions or be stored by the calling module – depending on the operational scenario.

der cu2-quartet ist daher optimal geeignet für alle anwendungen, die unter echtzeitbedingungen mehrere serielle schnittstellen erfordern, wie zb. datenerfassung, datenkonzentrator, gerätesteuerungen oder feldbus gateways.
hence the cu2-quartet is well-suited for all hard real-time applications with demand for serial interfaces, e.g. data aquisition, data concentration, machine control or fieldbus gateway.

die integration von matlab®/simulink® ermöglicht zudem den einsatz in wissenschaftlichen bereichen. lauffähig sind die module in den unterschiedlichen sprachen in einer gemeinsamen runtime unter harten echtzeitbedingungen, unter der nutzung von multi-core-technologie und mit 32- oder 64-bit-betriebssystemen.
the integration of matlab®/simulink® enables the application in scientific fields. the modules are executable in the different languages in a common runtime under hard real-time conditions, using multi-core technology and with 32- or 64-bit operating systems.