Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eher positive auswirkungen
more positive effects
Letzte Aktualisierung: 2006-05-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
positive auswirkungen
the positive effects
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deutliche positive auswirkungen
significant positive impact
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
positive auswirkungen von pha2:
positive effects of pha2:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
+ = leicht positive auswirkungen
+ = somewhat positive impact
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
positive auswirkungen der beihilfe
positive effects of the aid
Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
positive auswirkungen sind u.a.
its positive effects are, among others:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
positive auswirkungen auf den informationsmarkt
a positive impact on the information market
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(9) positive auswirkungen von psychotraumata.
(9) positive auswirkungen von psychotraumata.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meiner meinung nach positive auswirkungen.
in my opinion, a positive implication.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
positive auswirkungen der biophotonen energieplatten:
positive effects of the bio-photon energy plates:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insgesamt positive auswirkungen auf die beschäftigungspolitik
a positive impact on policy overall
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
positive auswirkungen von den aquavibracell geräten:
positive effects of the aquavibracell devices:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wesentliche positive auswirkungen der einzelnen richtlinien
main positive effects of implementation reported by directive
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das hatte vor ort bereits positive auswirkungen.
this has already had a positive impact on the ground.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
option 3 hätte vorwiegend positive auswirkungen.
the effects of option 3 are mainly positive.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
werden positive auswirkungen auf die umwelt erreicht .
there will be a positive environmental impact.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
positive auswirkungen: weniger aufwand und mehr effizienz
positive effects: lower costs, higher level of efficiency
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insgesamt haben alle vorgeschlagenen maßnahmen positive auswirkungen.
overall, all of the proposed measures provided positive impacts.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einerseits werden sich daraus positive auswirkungen ergeben:
the advantages will be:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: