Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich bin offen, ehrlich, lieb und immer lächelnd.
ich bin offen, ehrlich, lieb und immer lächelnd.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daß wir es lieben treu und gut.
we're going to be the government.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da bleib ich mir doch lieber treu (2x)
da bleib ich mir doch lieber treu (2x)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein geschenk ruft uns auf, maria und ihrer liebe treu zu sein.
the gift obliges us to fidelity to our lady and to her love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich würde ehrlich lieber das digitale asset als ein stück metall. an einem gewissen punkt, entwickelte sich unser geldsystem von papiergeld zu kreditkarten.
i would honestly rather have the digital asset than a piece of metal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denn seien wir ehrlich, liebe kolleginnen und kollegen, wer von ihnen meldet sich schon als freiwilliger, um neue substanzen an sich testen zu lassen?
after all, ladies and gentlemen, let us be honest, which of you would volunteer to be tested with new substances?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
die heldin seines neuen films wird ihre schönheit im kampf um macht und Überleben einsetzen, und bleibt doch sich selbst und ihrer liebe treu.
using her beauty as a way of gaining influence and a means of survival, the heroine of his latest film nonetheless manages to remain true to herself and those she loves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"alle grundbegriffe über liebe, treue, pflichten und rechte werden in der familie gebildet."
"alle grundbegriffe über liebe, treue, pflichten und rechte werden in der familie gebildet."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung