Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eine eindringliche vergessen.
a haunting forgettable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich habe zwei eindringliche bitten.
i have two urgent requests.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
dieser fall enthält eine eindringliche lehre.
this case contains a powerful lesson.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verbündete dürfen eindringliche appelle aneinander richten.
this situation cannot, and should not, be sustained.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
die eindringliche, spärlich eingesetzte filmmusik stammt aus dem 2.
but then came the disagreeable moment when he would try to kiss me ...
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
berührende, eindringliche musik, die geradezu eine sogwirkung entfaltet.
this is touching, powerful music, which develops a magnetic attraction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denn das naturhafte, elementar eindringliche photo entsteht nicht automatisch.
this is because the natural, elementally penetrating photograph does not come about automatically.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich warne eindringlich davor, diesen grundsatz aufzugeben.
i urge that we do not desert this principle.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: