Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eine spezielle leiter
a special ladder
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eine spezielle verpackung.
eine spezielle verpackung.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kann eine spezielle iso-
equipped with a special
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
benötigen sie eine spezielle...
you need a special cable winch / wire?...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eine spezielle form von steckverbindern
connectors with a special form.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
definiert eine spezielle druckerklasse.
defines a specific printer class.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
machst du eine spezielle diät?
is there a special diet, you have to follow?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
eine spezielle behandlung und schließen.
a specialized treatment and close.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haben sie eine spezielle frage?
do you have a specific question?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
…das eine spezielle hierarchie besitzt.
...which has a specific hierarchy requiring the economics of being unemployed or being so rich you can spend your life watching television.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dazu wird eine spezielle unterputzdose montiert.
a special flushmounted socket is used for this purpose.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eine spezielle woche , 20/07/2015
a special week , 20/07/2015
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kosmetische mittel enthaltend eine spezielle wirkstoffkombination
cosmetic preparations containing a special combination of active agents
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ein spezielles problem - eine spezielle lösung
one specific problem - one specific answer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9.) benötige ich eine spezielle software?
9.) do i need special software?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– bildung eines speziellen „ wachstumsanpassungsfonds“ ,
– to set up a special ‘ growth adjustment’ fund;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: