Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
deutsch lernen ist einfacher als sie denken!
learning german is easy and fun!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein einfacher federwisch, und aus einem mongolischen wenzel ist plötzlich ein richtiger "deutscher" geworden.
nothing but a stroke of the pen, and a mongolian slave is forthwith turned into a real german.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
es ist gar nicht so einfach, deutscher zu werden!
it's not that easy to become a german!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nur zu beginn ist es für mich derzeit noch einfacher in deutsch
you can identify it through it simply popping up right there in the moment, like you just “know” that that’s the point.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deutsch ist viel viel einfacher, aber leider nicht immer einfach.
deutsch ist viel viel einfacher, aber leider nicht immer einfach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie lernt jetzt englisch und deutsch, wobei englisch einfacher für sie ist.
she now studies german and english, with english being easier for her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich komme nicht aus einer jüdischen familie, ich war nur ein einfacher deutscher junge. meine eltern hatten jedoch feste religiöse Überzeugungen und waren schon vor meiner geburt im jahr 1925 jehovas zeugen geworden.
i am not of jewish descent, but just a plain simple little german. however, my parents had strong religious convictions and had become jehovah’s witnesses even before i was born in 1925.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(deutsch) effektive und ineffiziente algorithmen ii: malaria: wie man diese krankheit ganz einfach ausrotten kann.
(deutsch) effektive und ineffiziente algorithmen ii: malaria: wie man diese krankheit ganz einfach ausrotten kann.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.