Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fuer den transmittierten pfad ist eine feste drehung der polarisationsebene um 90° notwendig um die bedingung 'eingangspolarisation aotf senkrecht zur montageplatte' zu erfuellen.
for the transmission path, a permanent 90° rotation of the polarization plane is necessary in order to comply with the requirement that “aotf entry polarization perpendicular to mounting plate”.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
das system (200, 150) gemäß anspruch 23, wobei die polarisation-steueranordnung eine eingangspolarisation-filtereinheit umfasst, die in dem optischen weg des impulses mit kohärenter spektralen phase untergebracht ist.
the system (200, 150) of claim 23, wherein said polarization control assembly comprises an input polarization filtering unit accommodated in the optical path of the spectral phase coherent pulse.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: