Sie suchten nach: eingangsportal (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

eingangsportal

Englisch

entrance portal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eingangsportal.

Englisch

statistics.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das eingangsportal

Englisch

the entrance

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eingangsportal des friedhofs

Englisch

view of the cemetery

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eingangsportal von la compaña

Englisch

entrance to la compaña

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bemerkenswert ist das eingangsportal.

Englisch

remarkable is its entry.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rolf am eingangsportal des hotels.

Englisch

rolf at the main entrance of the hotels.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zurück zum eingangsportal oder zur bjh software.

Englisch

back to the bmksound entrance portal or to the bjh software.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zurück zum bmk eingangsportal, oder zur bjh software

Englisch

back to the bmk central menu or to bjh software

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

am eingangsportal mehrere rundbogige, barocke grabsteine.

Englisch

at the entrance are several round-topped baroque gravestones.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

außerdem ein wunderbares, geschnitztes eingangsportal im drachenstil.

Englisch

the entrance is beautifully decorated in a dragon style.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eingangsportal mit einer extratür, die jedem offen steht.

Englisch

eingangsportal mit einer extratür, die jedem offen steht.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

besonders schön ist das eingangsportal mit den beeindruckenden skulpturalen reliefs.

Englisch

attracts attention with its entrance portal with expressive sculptural mouldings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das mächtige eingangsportal an der südseite ist durch den balkon begrenzt.

Englisch

massive entrance portal on the north side is ended by balcony.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der hubwagen am nächsten zum eingangsportal ist eine engere laposición es verschoben.

Englisch

the lift truck closest to the entrance portico is moved to a closer laposición it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

am parkplatz oben am monte pana befindet sich das eingangsportal des naturerlebnisweges panaraida.

Englisch

at the parking place of monte pana you find the starting point of the adventure trail panaraida.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- massives eingangsportal zur alten palastanlage persepolis (520 v. chr.)

Englisch

- compact impressive entrance portal at the head of the staircase to the historical palace complex persepolis (520 b.c.)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

besonders augenmerk gilt dem eingangsportal, dessen balkon von sitzenden engeln gestützt wird.

Englisch

the imposing doorway with a balcony supported by sitting angels is particularly eye-catching.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

2005. konzeption und gestaltung von katalog und installation am eingangsportal der staatsbibliothek unter den linden

Englisch

2005. conception and design of catalogue and entrance installation for the state library (staatsbibliothek unter den linden) in berlin

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

an der außenfassade wird der rahmen vom eingangsportal auf beiden seiten von vier korinthischen säulen verschönert.

Englisch

on the exterior the frame is the frame of the entrance portal on both sides by four corinthian columns embellished.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,664,925,607 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK