Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bundesliga süd eingeordnet.
bundesliga that season.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"triadica" in eingeordnet.
) esser"==references==
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eingeordnet bei den kurzhaarkatzen.
in the category of shorthaired cats.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oder eingeordnet werden als:
which is qualified as :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eingeordnet, basierend auf dem inputparameter
on the input parameter of the lowest level that is
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eingeordnet bei den katzen orientalischen typs.
in the category of oriental-typed cats.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das wird als super-nahrungsmittel eingeordnet.
these being classed as super-foods.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die folgenden magazine sind thematisch eingeordnet.
the following magazines are classified by subject :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist in die kategorie 2.2 eingeordnet.
it is part of the uci europe tour having a rating of 2.2.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ca. 3500 - 2500 v.chr. eingeordnet werden.
ca. 3500 - 2500 b.c.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
normalerweise werden die konten folgendermaßen eingeordnet:
usually the accounts are classified as
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gebrauchsmuster und patente werden in kategorien eingeordnet.
utility models and patents are classified by categories according to technological fields.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
victoria: wir wurden als easy listening eingeordnet?
victoria: we have been tagged as easy listening?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das gebiet wurde ins system natura 2000 eingeordnet.
the territory is listed on natura 2000.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese werden in kategorien eingeordnet und einzeln bewertet.
with this approach, the services that nature can provide, now and in future – including marine ecosystem services – are categorized and evaluated individually.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 "neue" zugpackungen - und newberry's neu eingeordnet
3 "new" train sets - and newberry's re-listed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
generell können die pumpen in zwei hauptgruppen eingeordnet werden:
in general there are two main groups of pumps:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dieses programm wird in einem typischen leihenden einrichtungsformat eingeordnet.
this program is arranged in a typical lending institution format.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4) - zahlende zeugen werden in zahlenmäßiger reihenfolge eingeordnet.
4)- paid vouchers are filed in numerical order.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3) - zahlende zeugen werden in der zahlenden zeugeakte eingeordnet.
3)- paid vouchers are filed in the paid voucher file.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: