Sie suchten nach: einpflanzen (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

einpflanzen

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

das einpflanzen

Englisch

the graft

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das einpflanzen.

Englisch

it planting.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

einpflanzen der eizelle

Englisch

implantation of ovum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einpflanzen der reis-setzlinge (2)

Englisch

rice-planting (2)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

linsenimplantate zum einpflanzen im menschlichen auge.

Englisch

lens implants for insertion in the human eye.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einpflanzen bestimmter baumarten und pflanzen

Englisch

•planting special types of trees and plants

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einpflanzen der setzlinge mit tanz und musik

Englisch

rice-planting with dance and music

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das einpflanzen in die gebärmutter ist bekannt.

Englisch

implantation in the womb is already known.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das einpflanzen von reben, den bau des weinbergs

Englisch

planting vines, construction of the vineyard

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1. pflanzen vor dem einpflanzen gründlich wässern.

Englisch

1. water the plants thoroughly before planting.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der herr möge dieses wort in unsere herzen einpflanzen.

Englisch

the lord place this word in our hearts!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wurde die wand überprüft, kann es ans einpflanzen gehen.

Englisch

after you checked your wall, you can get ready for planting.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

darien muss sich eine quecksilber-drüse einpflanzen lassen.

Englisch

;claire a.k.a.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das integrierte saatband lässt sich einfach heraustrennen und einpflanzen.

Englisch

the integrated seed tape can be easily removed from the card and panted.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie können ein einpflanzen-gestütztes gebiss leicht entfernen.

Englisch

you can remove an implant-supported denture easily.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein einpflanzen-wieder hergestellter zahn besteht aus einigen teilen.

Englisch

an implant-restored tooth consists of several parts.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren und apparat zum einpflanzen eines fremdstoffes in lebende zelle.

Englisch

method and apparatus of implanting living cells with a foreign substance.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aber es geht nicht nur um die technologie, die wir den tieren einpflanzen.

Englisch

and it's not just technology that we're putting into animals.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dort können sie sich, wenn sie befruchtet sind, einpflanzen (implantieren).

Englisch

they are also sometimes called oviducts (lat.: paths of eggs), a term that accurately describes their function.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich werde sie wieder in ihr land einpflanzen, und niemand kann sie mehr herausreißen.

Englisch

they will make gardens and eat their fruit. 15 i will plant israel in their own land,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,869,556 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK