Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
was für eine einpresstiefe haben die felgen?
how do you get the car to do this?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für räder sind die felgengröße(n) und einpresstiefe(n) anzugeben
for wheels indicate rim size(s) and off-set(s)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
verfahren und vorrichtung zur bestimmung der einpresstiefe eines reifens an einem scheibenrad eines kraftfahrzeugs
method and apparatus for determining the offset of a vehicle rim-tire unit
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
b) für räder sind die felgengröße(n) und einpresstiefe(n) anzugeben.
(b) for wheels indicate rim size(s) and off-set(s)
Letzte Aktualisierung: 2017-03-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(a) für räder sind die felgengröße(n) und einpresstiefe(n) anzugeben
(a) for wheels indicate rim size(s) and off-set(s)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dicke: 20 mm pro scheibe (40 mm größere spurbreite der achse bei konstanter einpresstiefe)
thickness: 20 mm for each disc (40 mm for axle)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
dicke: 30 mm pro scheibe (60 mm größere spurbreite der achse bei konstanter einpresstiefe der felge)
thickness: 20 mm for each disc (40 mm for axle)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
größenbezeichnung, niedrigste tragfähigkeitskennzahl, niedrigste geschwindigkeitskategorie; angabe zu den rädern: felgengröße(n) und einpresstiefe(n))
(for tyres indicate size designation, minimum load-capacity index, minimum speed category symbol; for wheels indicate rim size(s) and off-set(s)).
variationen in: hochleistungskompressor, baujahr ihres autos, zubehör für vorhandene räder, bitte vorhandene rädergröße angeben (reifen, felge, einpresstiefe)
variations in: heavy duty compressor, year of your car, accessories for existing wheels, please specify existing wheels size (tire, wheel, wheel offset)
rad- / reifenkombination ( en ) ( fuer reifen sind die groessenbezeichnungen , die mindesterforderliche tragfaehigkeitskennzahl und die mindesterforderliche geschwindigkeitsklasse anzugeben , fuer raeder die felgengroesse ( n ) und einpresstiefe ( n ) )
tyre / wheel combination ( s ) ( for tyres indicate size designation , minimum load-capacity index , minimum speed category symbol ; for wheels indicate rim size ( s ) and off-set ( s ) ) :