Sie suchten nach: einweisung und unterweisung (Deutsch - Englisch)

unterrichtung und unterweisung
information and training

Übergabe, einweisung und dokumentation
handing over, briefing and documentation

unterrichtung und unterweisung der arbeitnehmer
information and training of workers

einweisung und schulung des bedienpersonals.
introduction and training of operating staff

- einweisung und betreuung der baustelle
- briefing and support of the building site

einweisung und schulung für die bediener
instruction and courses for operators

untherrichtung, anhörung, beteiligung und unterweisung
information, consultation, participation and training

unzureichende qualifikation und unterweisung der beschäftigten.
inadequate qualification and instruction of the employees.

information und unterweisung der kmu nach praxisbezogenen verfahren
information and training for smes based on practical approaches;

allgemeine zuständigkeiten für ausbildung, fortbildung und unterweisung
general responsibilities for education, training and provision of information

einweisung und schulung von benutzern und lokalen admninistratoren
instruction and training of users and local administrators

beinhaltet: komplette tauchausrüstung, einweisung und padi zertifikat
includes: all diving equipment, instruction

die tägliche sensibilisierung und unterweisung müsse intensiviert werden.
training and raising awareness on a daily basis should be intensified.

b) mindestqualifikation des personals, einschließlich unterrichtung und unterweisung,
(b) minimum staff competencies, including information and training;

die betreffende unterrichtung und unterweisung richtet sich an exponierte arbeitskräfte.
the relevant information and training shall be addressed to exposed workers.

bei selbstmontage ist einweisung und endkontrolle durch unseren richtmeister möglich
in the case of self-assembly, in struction and final inspection by our supervisor is possible

schulung und unterweisung werden in großen unternehmen als angemessen angesehen.
as regards training, the levels of education and training in large companies are considered adequate.

1 tag bogenschießen mit einweisung und leihbogen, sowie raftingtour für 4 personen
1 archery with briefing and rental arches, plus rafting tour for 4 persons

1 ein brautlied und unterweisung der kinder korah von den rosen, vorzusingen.
1 to the chief music-maker; put to shoshannim. of the sons of korah. maschil.

23 kaufe wahrheit und verkaufe sie nicht, weisheit und unterweisung und verstand.
23 acquire truth and do not sell it– wisdom, and discipline, and understanding.