Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c) einzellagen
(c) einzellagen:
Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
b) rieden, fluren, einzellagen
(b) rieden, fluren, einzellagen
Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
+++ reduzierte lagerkosten (keine lagerhaltung aller einzellagen)
+++ reduced storage costs (no stock-keeping of all the different layer materials)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abb. 3: gleichmäßige porenverteilung durch Übereinanderstapeln mehrer einzellagen.
fig. 3: uniform poresize distribution by piling up several individual layers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die besten weine werden in einzellagen in kisten zum trocknen gelegt (max. 4 kg).
the best grapes in the field are selected and then deposited in single layers into raisining crates of no more than 4 kg. raisining then takes place in a drying room for approximately two months.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* einzellagen: steinberg, authental, steigterrassen, bornpfad, kreuzkapelle, eiserne hand, st. julianenbrunnen, sonnenhang.
winegrowing areas include guntersblumer vögelsgärten and oppenheimer krötenbrunnen while individual vineyards are steinberg, authental, steigterassen, bornpfad, kreuzkapelle, eiserne hand, st. julianenbrunnen and sonnenhang.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: