Sie suchten nach: einzulösen (Deutsch - Englisch)

zeit, die versprechen einzulösen
delivering the promise

klicke hier, um ihn einzulösen.
click here to redeem your bonus.

sie versprechen viel ohne es einzulösen.
they promise much but deliver nothing.

... einzulösen im hotel ihrer wahl!
... redeemable at the hotel of your choice !

einfache schritte, um den bonus einzulösen
einfache schritte, um den bonus einzulösen

der gutschein ist bei aquarelle.de einzulösen.
they are accepted on the aquarelle.de website.

es ist an der zeit, unsere versprechen einzulösen.
it is now that we must deliver on our promises.

die gutscheine sind innerhalb von 2 jahren einzulösen.
gift vouchers must be redeemed within 2 years.

nun ist es an der zeit, dieses versprechen einzulösen.
the absence of a strong no side demonstrates that there are no real arguments to reject this treaty.

dieser ist direkt bei könig & meyer einzulösen.
könig & meyer once again sets a benchmark in the area of microphone stands.

es erwarten sie viele möglichkeiten, ihre prämienpunkte einzulösen.
there are many ways to spend your award points.

bitte gehen sie zur tür 2, um ihren evoucher einzulösen
please go to door 2 to exchange your voucher

ich fordere herrn papadopoulos auf, seinen teil jetzt einzulösen.
we could not speak for the turkish cypriots.

bitte klicken sie auf folgenden link, um den aktionscode einzulösen:
please click the following link to get your discount for the public days:

bitte wenden sie sich an uns, um prämien dieser art einzulösen.
to redeem this type of award, please contact us.

ich glaube, der schwedische ratspräsident hätte hier noch ein engagement einzulösen.
i believe the swedish presidency still has a pledge to honour in this respect.

in dem land, in dem die papiere einzulösen sind, ein moratorium ergangen ist.
a moratorium has been declared in the country in which the documents are to be collected.

das triptychon ist eine botschaft an barack obama, seine versprechen einzulösen!
my triptych functions as a message to barack obama to keep his promises!

bitte klicken sie auf folgen de n link, um de n aktionsco de einzulösen:
please click the following link to get your discount for the public days:

3. spieler können haben nach der ersteinzahlung 14 tage zeit um ihre bonus dollar einzulösen.
3. players will be able to redeem their bonus dollars in a period of 14 full days, starting the day in which they have made their first deposit in the counting period.