Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lesen und verstehen von pneumatikplänen
reading and understanding of pneumatic plans
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie gesagt, lesen und verstehen.
should be, yes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datei install lesen und verstehen
read and understand the file install
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kann zeitgenössische prosa lesen und verstehen.
can read and understand contemporary prose.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vor gebrauch alle sicherheitshinweise lesen und verstehen.
do not handle until all safety precautions have been read and understood.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vielleicht solltest du den text lesen und verstehen.
choose one of these options and follow the instructions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
p202 - vor gebrauch alle sicherheitshinweise lesen und verstehen
p202 - do not handle until all safety precautions have been read and understood
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sehr schönes rezept. gut zu lesen und zu verstehen.
sehr schönes rezept. gut zu lesen und zu verstehen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lektüre – lesen und verstehen bedeutet mehr als decodieren.
literature – reading and understanding means more than decoding.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
körpersprache - signale des körpers lesen und besser verstehen
body language - learn body signals to read and to understand
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du solltest die sicherheitssektion auf dieser seite lesen und verstehen.
you should read and understand this page's security section.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kann praktisch jede art von geschriebenen texten mühelos lesen und verstehen.
can read and understand practically any kind of written text effortlessly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kann texte mit sehr gebräuchlicher alltagssprache und private briefe lesen und verstehen.
can read and understand texts and letters written in very commonly used everyday language.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[details] zacker, christina: arbeitszeugnisse richtig lesen und verstehen.
[details] stead, christina. miss herbert (the suburban wife).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das wichtigste buch, das man lesen und verstehen sollte ist unser eigenes leben.
the most important book we can read and understand is our own life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist wichtig, dass sie die information über diese schwerwiegende reaktion lesen und verstehen.
it is important that you read and understand the information about this serious reaction.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
diese zusätzlichen informationen sind für diejenigen interessant, die den programmcode lesen und verstehen können
this additional information is mostly useful to someone who can read and understand the program source code.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so könnt ihr diese aus einem neuen blickwinkel und mit anderen augen lesen und verstehen.
this will enable you to read and understand them from a new perspective and through a new lens.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lesen und verstehen sie msds inhalte, überprüfen sie die Übereinstimmung mit dem risiko der entsprechenden substanz.
read and understand msds content, verify the compliance with the risk of relative substance.