Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übergang zu emissionsfreien fahrzeugen
moving towards zero-emission vehicles
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur emissionsfreien lagerung von schwefel
process for the zero emission storage of sulphur
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
strategie zur annähernd emissionsfreien stadtlogistik bis 2030
a strategy for near- ‘zero-emission urban logistics’ 2030
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf der ganzen welt produzieren windturbinen emissionsfreien...
wind turbines all over the world are producing emission-free power for...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für elektrofahrzeuge. und für einen emissionsfreien strassenverkehr.
and in the interests of zero-emission transport.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verfahren und vorrichtung zum anfahren von emissionsfreien gasturbinenkraftwerken
method and device for the starting of emission-free gas turbine power stations
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
center die ausrüstung mit einem emissionsfreien elektromotor an.
tion center offers when modifying stationary machines is equipping them with a zero-emission electric motor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorrichtung zur emissionsfreien probenahme von leicht verdampfbaren flüssigkeiten.
emission-free apparatus for taking samples of easy vaporable liquids.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zum emissionsfreien trocknen einer substanz in einer trocknungstrommel.
process for the emission-free drying of a substance in a drying drum.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pulverbeschichtungen auf basis verzweigter oligoester und emissionsfreien uretdion-polyisocyanaten
powder coatings based on branched oligoesters and non-emissive uretdione polyisocyanates
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
diese anlagen erzeugen sauberen, emissionsfreien strom für rund 100 haushalte.
these are producing clean, emissionfree electricity for around 100 households.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: