Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
entwicklung der stromaufsichtskommission zu einer energieaufsichtsbehörde, die von den marktteilnehmern unabhängig ist.
develop the electricity regulatory commission towards an energy sector regulator independent from market operators.
das offshore-Übertragungsnetz für greater gabbard war das größte, für das die britische energieaufsichtsbehörde office of gas and electricity markets (ofgem) seit 2009 eine erste runde von ausschreibungen durchgeführt hat, um die lizenzen für die Übertragung des in offshore-windparks erzeugten strom zur britischen festland-stromnetz nicht mehr länger den windfarmentwicklern, sondern unabhängigen betreibern zu erteilen.
the greater gabbard ofto has been the largest in the first round of tenders, conducted by the uk office of gas and electricity markets (ofgem) since 2009, to transfer offshore wind transmission assets from the wind farm developer to an independent operator.