Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mögliche themen sind: energieverbrauchsanzeige, energiemanagementsysteme für gebäude und wohngebiete.
candidate topics are: energy visualisation, energy management systems for buildings and neighbourhoods
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kilowattstundenzähler mit mitteln zur anzeige jedes versuches eine korrekte energieverbrauchsanzeige durch den zähler zu verhindern.
kilowatt-hour meter provided with means for indicating any tampering to prevent correct recordal of energy consumption by the meter.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wir installierten neue wasserzähler, moderne beleuchtungssensoren und wlan-gesteuerte energieverbrauchsanzeigen in den büros. anhand der präziseren informationen konnten wir unsere anstrengungen koordinieren und über die fortschritte informieren.
with more specific information, we were able to prioritise our efforts and share progress with employees through touch-screen dashboards in the dash buildings.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: