Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
das war nicht mein fehler.
that wasn't my mistake.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
genau das war mein fehler".
that‘s one way to do it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ich bitte um entschuldigung. es war mein fehler.
i apologize. it was my mistake.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist mein fehler.
that's my fault.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber das ist mein fehler.
but that is my fault.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mein fehler.
mein fehler.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
mein fehler !
hi!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der unfall war mein fehler.“
the accident was my fault.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klar mein fehler.“
clearly my mistake.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
danke das war mein fehler, ich habe nur die schiffskanonen erforscht.
so where is the point on the map i am lost too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
....argh mein fehler ! :
thanks!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte weise mich auf meinen fehler hin.
please point out my mistake.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peter sagan: "es war mein fehler"
peter sagan: "it's my mistake"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bitte weisen sie mich auf meinen fehler hin.
please point out my mistake.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sorry, das war mein fehler. ich dachte, das video ist ein komplett video.
sorry, das war mein fehler. ich dachte, das video ist ein komplett video.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doch mein fehler besteht weiterhin:
but my fault persists:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mein fehler kostete mich mein vermögen.
my mistake cost me my fortune.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh, sorry, mein fehler... :blush:
ah... yup, that was it, sorry, my fault :)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich bin bereit zuzugeben, dass es mein fehler war.
i'm ready to admit that it was my fault.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es war mein fehler. danke an die jungs – das auto war sensationell.
my thanks go to the boys – the car was sensational.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: