Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
densitometer zur messung der entwickelbarkeit.
densitometer for measuring developability.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thermographisches aufzeichnungsmaterial mit verbesserter entwickelbarkeit
thermographic recording material with improved developability
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
positiv arbeitendes aufzeichnungsmaterial mit verbesserter entwickelbarkeit.
positive working recording material with improved development properties.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
multischichtiges farbphotographisches material mit einer hohen empfindlichkeit und entwickelbarkeit.
high sensitivity and developability multilayer color photographic material.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
photographisches element mit silberhalogenidemulsionschicht niedriger entwickelbarkeit mit einem hohem farbausbeute-kuppler.
photographic element with silver halide emulsion layer of low developability and having an associated high dye-yield coupler.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aufzeichnungsmaterial mit einer negativ arbeitenden strahlungsempfindlichen schicht, die zusatzstoffe zur förderung der entwickelbarkeit enthält
recording material having a negative-working, radiation-sensitive layer which comprises additives for promoting developability
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je niedriger das molekulargewicht und je enger die molekulargewichtsverteilung, desto besser und einheitlicher ist die entwickelbarkeit.
the lower the molecular weight and the narrower the molecular weight distribution, the better and the more uniform the developability.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wir erheben und beurteilen ihre spezifische telefonieausgangslage (lifecycle, wirtschaftlichkeit, technologie und entwickelbarkeit).
we ascertain and assess your specific starting point of the telephony (lifecycle, profitability, technology and potential for development.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die wahl des bindemittels erfolgt je nach dem anwendungsgebiet und hierfür geforderter eigenschaften wie entwickelbarkeit in wässrigen und organischen lösungsmittelsystemen, adhäsion auf substraten und sauerstoffempfindlichkeit.
the choice of binder depends on the area of application and on the properties required for this, such as developability in aqueous and organic solvent systems, adhesion to substrates and oxygen sensitivity.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: