Sie suchten nach: er fragte wie spät es sei (Deutsch - Englisch)

er fragte, wie mein name sei.
he asked what was my name ; i told him ‘ stevens’.

er fragte:
he asked:

er fragte wie die andern:
er fragte wie die andern:

er fragte sich:
he asked himself—

er fragte nach dir
he asked for you

er fragte nach dir.
he asked after you.

er fragte endlich:
quote:

er fragte nach ihnen.
he asked after you.

er fragte nicht weiter.
he didn't ask further.

er fragte, wie spät ich möchte ihn am nächsten tag zu treffen.
he asked what time i would like to meet him the next day.

weiß irgendjemand, wie spät es ist?
does anybody know what hour it is?

fragte: wie kann ich bestellen?
asked: how do i order?

ich erklärte ihm, dass ich ein muslim bin. er fragte, wie mein name sei.
he asked what was my name. i told him, "stevens."

sie wussten nicht wie spät es war.
hung loose, he knew those were for him.

ich bemerkte nicht, wie spät es war.
i didn't realize it was so late.

wissen sie, wie spät es ist, bitte?
do you know what time it is, please?

kann mir jemand sagen wie spät es ist?
can anyone tell me the time?

kannst du mir sagen, wie spät es ist?
can you tell me the time?

entschuldigung, aber wissen sie, wie spät es ist?
excuse me, what time is it?

er fragte: "wie oft wünschte du dir diese schrecklichen sachen?"
he said, "how often do you make these horrible wishes?"