Sie suchten nach: er ist außer haus (Deutsch - Englisch)

Deutsch

Übersetzer

er ist außer haus

Übersetzer

Englisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

sie ist gerade außer haus.

Englisch

she is out now.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

...und außer haus:

Englisch

... and outside:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sie ist außer haus auf kyūshū.

Englisch

she is away in kyushu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

außer haus button.

Englisch

take-out order button.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

außer haus - sevengrams

Englisch

out of home - sevengrams

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

außer-haus-erzeugnis

Englisch

away-from-home product

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nur halt eben außer haus.

Englisch

sorry, only available in german.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

am samstagabend isst er häufig außer haus.

Englisch

he often eats out on saturday nights.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

er ist außer sich und entschuldigt sich vielmals.

Englisch

the leader of the squad is comrade madhav who has been with the party since he was nine. he’s from warangal, andhra pradesh. he’s upset and extremely apologetic.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in teilzeit außer haus beschäftigt

Englisch

employed part time outside the home

Letzte Aktualisierung: 2005-05-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

tom isst recht häufig außer haus.

Englisch

tom quite often eats out.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

als er gehen lernte, da war ich meistens außer haus

Englisch

he learn to walk while i was away

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

platten außer haus für jeden anlass

Englisch

take away dishes for every occasion

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

außer haus wird es da schon schwieriger.

Englisch

außer haus wird es da schon schwieriger.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

"er ist außer bewusstsein. sein linker arm und sein bein..."]

Englisch

"he's unconscious.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

die kinder sind ja auch fast alle außer haus.

Englisch

and i try to make a general rule of eating less. besides, the children are almost all out of the house. consequently, i do not find it a good idea to store food.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

7 x halbpension (in siena außer haus!)

Englisch

7 x halbpension (in siena außer haus!)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der außer-haus-markt ist in bewegung.

Englisch

images and impressions of the creativa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein außer-haus-meeting mit ihrem team?

Englisch

an off-premises meeting with your team?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kann das scalamobil auch außer haus eingesetzt werden?

Englisch

basically, the scalamobil can be used on all kinds of steps, whether outdoors or in public buildings. the scalamobil can be dismantled into three parts; it is easy to transport and fits in every car boot.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,653,413,544 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK