Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
erhöhen sie die loyalität ihrer kunden
increase the loyalty of your customers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
steigern sie die zufriedenheit ihrer kunden.
keep customers happier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- die zufriedenheit ihrer kunden zu verbessern
- increase their clients' satisfaction
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die zufriedenheit ihrer kunden ist ihr erfolg.
die zufriedenheit ihrer kunden ist ihr erfolg.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dadurch erhöhen sie das vertrauen ihrer kunden.
certified products can increase the customer's confidence in your product.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erhöhen sie die effizienz ihrer produktionskette
improve efficiency of your manufacturing chain
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... erhöhen sie die kapazität ihrer berechnungsabteilung
... increase the capacity of your engineering department
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erhöhen sie die reichweite ihrer informationen!
increase the exposure of your information!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ihre kosten sinken und die zufriedenheit ihrer kunden steigt.
you see the cost of delighting customers fall.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bieten sie direkte und unkomplizierte hilfe an und erhöhen sie die zufriedenheit ihrer besucher und kunden nachhaltig.
ask visitors whether they have questions or need help and increase customer satisfaction and sales.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erhöhen sie die konversion
increase conversion
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erhöhen sie die patientensicherheit.
improve patient safety
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...erhöhen sie die haltbarkeit!
... increase the durability !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
100% zufriedenheit ihrer recyclinganlage.
100% satisfaction for your recycling plant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erhöhen sie die chancen von verpackungsinitiativen
improve the odds for packaging initiatives
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allianz und air france haben sich ein gemeinsames ziel gesetzt: die zufriedenheit ihrer kunden.
allianz and air france have a shared passion for customer satisfaction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. erhöhen sie die tägliche Übung.
4. increase daily exercise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der virtuelle assistent verringert ihren aufwand, verkürzt wartezeiten und erhöht die zufriedenheit ihrer kunden.
livezilla live assistant reduces support efforts significantly, it shortens queues and improves the customer experience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durch die herstellung effizienter produkte sorgen lieferanten für die zufriedenheit ihrer kunden und sichern sich folgeaufträge.
by producing efficient products, suppliers ensure customer satisfaction and repeat orders.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erhöhen sie die zufriedenheit ihrer patienten und die motivation ihrer mitarbeiter – ohne in ein eigenes, kostenintensives projektteam zu investieren!
increase satisfaction levels among your patients and motivate your employees - without the need to invest in your own, cost-intensive project team!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: