Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
arzneimittel und verwendung desselben zur behandlung von erregungszuständen und nervendysfunktionen.
drug and use thereof for the treatment of agitation state and nerve dysfonction.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
offensichtliche psychosen mit erregungszuständen, wahnvorstellungen oder sinnestäuschungen und mit verwirrungszuständen.
manifest conditions of psychotic disturbance with agitation, delirium, hallucinations or confusion.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bei Überdosierung von cephalosporinen kann es zu zerebralen erregungszuständen und dadurch bedingt zu krämpfen kommen.
overdose of cephalosporins may cause cerebral irritancy leading to convulsions.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Übelkeit, erbrechen, kramfanfälle, herzbeschwerden (wie unregelmäßiger herzschlag oder herzstillstand), lungenbeschwerden und veränderungen des bewusstseins von erregungszuständen bis hin zum koma.
symptoms of overdose include: nausea, vomiting, seizures, heart problems (like irregular heart beat and cardiac arrest), lung problems and change in mental condition ranging from agitation to coma.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: