Sie suchten nach: es gibt zu viel konkurrenz (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

es gibt zu viel konkurrenz

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

es gibt zu viel

Englisch

es gibt zu viel

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es gibt zu viel menschen.

Englisch

there are too many people.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es gibt zu viel zu tun!

Englisch

there's too much to do!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es gibt viel zu viel bürokratie.

Englisch

there is an excess of bureaucracy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es gibt zu viele

Englisch

there are too many now

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

normalerweise viel konkurrenz.

Englisch

usually lots of existing competitors.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es gab noch nicht so viel konkurrenz.

Englisch

there wasn’t as much competition back then.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es gibt zu viel geld auf diesen konten.

Englisch

there's too much money in these accounts.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es gibt zu viel geld für das flash abstürzen.

Englisch

more than enough for him to shake this funk. there’s too much cash for the flash to crash.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es gibt zu viel hunger, zu viel krankheit hier.

Englisch

there’s too much hunger, too much sickness here.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es gibt zu viel lohndumping und zu viel rohe ausbeutung.

Englisch

there is too much wage dumping and too much crude exploitation.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

es gibt viel zu viele führungskräfte.

Englisch

there is an enormous surplus of commanders.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es gibt zu viel militante rhetorik und zu viel getöse.

Englisch

there is too much bellicose rhetoric and frankly, too much hullabaloo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

es gibt zu wenig aktivitäten und zu viel überflüssige bürokratie.

Englisch

there is too little action and too much unnecessary bureaucracy.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

es gibt zu viele dinge zu tun!

Englisch

there are too many things to do!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es gibt zu viele atmende menschen."

Englisch

there's too many people breathing.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

es gibt zu wenig direktinvestitionen aus dem ausland, zu viel arbeitslosigkeit.

Englisch

but also, we have to admit it, a sense of unease and anguish.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es gibt zu viele parkplätze: 17.4%

Englisch

there are too many parking places for cars: 17.4%

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es gibt viel zu viele hindernisse für innovationen.

Englisch

"there are far too many obstacles to innovate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

es gibt zu viele psychologische gutachten gegen mich.

Englisch

es gibt zu viele psychologische gutachten gegen mich.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,775,913,158 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK