Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maria, das tut gut
mary that is good -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es is...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es is…
… more
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom erläuterte maria das problem.
tom explained the problem to mary.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es is wahr
es is wahr (it's true)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maria, das brettspiel (histogame)
maria, the boardgame (histogame)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom brachte maria das kochen bei.
tom taught mary how to cook.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom bat maria, das fenster offenzulassen.
tom asked mary to leave the windows open.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es is wias is ...
that's the way it is ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es is a graus
it's a shame
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom versuchte, maria das leben zu retten.
tom tried to save mary's life.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es is wie's is
it is the way it is
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ave maria – das gebet (cd, nr 13)
ave maria – the prayer (cd, nr 13)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom war ein wenig überrascht, dass maria das sagte.
tom was a little surprised that mary said that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es is noch freier worden.
it is freer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich kann nicht glauben, dass tom maria das angetan hat.
i can't believe tom did that to mary.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das thema war: mit maria das grosse jubiläum feiern.
the theme was: "celebrate the great jubilee with mary."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tom sagte etwas zu maria, das ich nicht hören konnte.
tom said something to mary that i couldn't hear.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
29 als maria das hörte, stand sie eilend auf und kam zu ihm.
29 as soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da sagt die mutter maria: 'das dürft ihr nicht tun:
the virgin mary says: 'you must not do that:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: