Sie suchten nach: es wurde schon gemacht (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

es wurde schon gemacht

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

aber das wurde auch schon gemacht.

Englisch

that one's gone as well.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

schon gemacht.

Englisch

done that.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es wurde schon oft umgeschrieben.

Englisch

several times.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ist es schon gemacht worden?

Englisch

is it done already?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

denn es wurde schon viel erreicht...

Englisch

because we've come a long way...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hab ich schon gemacht.

Englisch

what i did is, i made my elephants charge torwards them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es wurde schon von vielen angekündigt.

Englisch

es wurde schon von vielen angekündigt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das kurdenproblem, es wurde schon erwähnt.

Englisch

the kurdish problem has already been mentioned.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

wir haben schon gemacht...

Englisch

we've had it already...

Letzte Aktualisierung: 2012-03-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

das habe ich schon gemacht:

Englisch

das habe ich schon gemacht:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

jap, hab ich schon gemacht!

Englisch

jap, hab ich schon gemacht!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

was wir schon gemacht haben

Englisch

what we have already done

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

einsam hat dies schon gemacht.

Englisch

lonely has.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

herr präsident, es wurde schon einiges gesagt.

Englisch

mr president, a great deal has already been said.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

sie haben das alle schon gemacht.

Englisch

now -- -- all of you have done this.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hast du alle vorbereitungen schon gemacht?

Englisch

all preparations done?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich habe meine hausaufgaben schon gemacht.

Englisch

i have already done my homework.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

haben sie die funjet schon gemacht?

Englisch

have you done the fun jet tour in rotterdam?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

einige kleiner untersuchungen wurden schon gemacht.

Englisch

they performed some minor tests already.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

... natürlich auch schon gemacht!!!(15.02.2002)

Englisch

... natürlich auch schon gemacht!!!(15.02.2002)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,236,698 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK