Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich esse jetzt reis.
i'm eating rice now.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber jetzt? was ist nun?
israelites out of egypt, but now? what about now?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir müssen jetzt was tun.
we must now take action.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
fällt dir jetzt was ein?
can you think of anything right now?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buchen sie jetzt, was dann?
book now, then what?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und jetzt? was ist jetzt?
but how can i help it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jetzt, was habe habe ich gemacht.
what i have just done. now, what i did.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie jetzt? was jetzt? du? ?(
wie jetzt? was jetzt? du? ?(
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so ich werde jetzt was essen
i'll eat something now
Letzte Aktualisierung: 2022-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gelb ist jetzt, was früher pink war
yellow is the new pink
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ekvv jetzt! (was läuft gerade?)
ekvv now! (what is on at the moment?)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beispiel:ich schreibe hier jetzt was.
please vote here:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
also grade jetzt, was haschisch angeht.
what we need to develop is innovative policies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die gruppe der g1 macht jetzt was sie will
the g1 group
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dies ist mein abschiedslied ich weiß jetzt, was ich will
what now, what now, what now, what now?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(oder hab ich da jetzt was falsch verstanden?)
(or did i misunderstand something here?)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verstehst du jetzt, was eine wahre schatzkammer ist?
do you understand what the real treasure-house is?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jetzt was bezieht dieses zeitgenössischen geschichten mit ein?
now what does this have to do with contemporary histories?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich hab hunger! ich zauber jetzt was zu essen.
i'm hungry! i'm going to let appear something to eat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eine wiederholung ist jetzt, was sie jetzt abgeschlossen haben.
one repetition is now what you have now completed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: