Sie suchten nach: ettliche male windows neu installiert (Deutsch - Englisch)

windows neu installieren?
windows neu installieren?

starten sie windows neu
restart windows

3. windows neu starten.
3. windows neu starten.

ich habe nicht neu installiert.
i'am not so sure about that.

dann müßt ihr windows neu starten.
then you have to reboot m$win.

%lu aktualisiert, %lu neu installiert,
%lu upgraded, %lu newly installed,

folgende verdampfersysteme wurden neu installiert:
the following evaporation systems have been newly installed:

dies kann vorkommen wenn windows neu installiert worden ist ohne daß fs neu eingerichtet worden ist.
this could happen if windows was reinstalled without running the fs installation program.

das kann nicht sein oder du hast neu installiert.
das kann nicht sein oder du hast neu installiert.

auch mal das tcp/ip protokoll neu installiert.
auch mal das tcp/ip protokoll neu installiert.

warten sie bitte, bis windows neu gestartet wird.
then please wait till windows is restarted.

das framenetwork habe ich schon neu installiert bzw. repariert.
das framenetwork habe ich schon neu installiert bzw. repariert.

beim pc das tcp/ip protokoll de- und neu installiert.
when you use tcp / ip protocol de- and re-installed.

die nieten zurück gesetzt wird zur eigentlichen nieten neu installiert.
the back riveting set is reinstalled for actual riveting.

0 aktualisiert, 2 neu installiert, 0 zu entfernen und 3 nicht aktualisiert.
0 aktualisiert, 2 neu installiert, 0 zu entfernen und 3 nicht aktualisiert.

13 aktualisiert, 0 neu installiert, 1 zu entfernen und 422 nicht aktualisiert.
11 upgraded, 0 newly installed, 1 to remove and 813 not upgraded.

das alte startmenü, mit perfekter funktionalität, neu installiert gerade aus von neugier.
the old start menu, with perfect functionality, i reinstalled just out of curiosity.

alle undichtigkeiten werden beseitigt, die pfeifen neu installiert und die wichtigsten intonationsprobleme behoben.
wind leakages are repaired, the pipes are reinstalled and the major voicing problems are resolved.

idc_complete=nachdem du windows neu gestartet hast, ist das setup abgeschlossen.
idc_complete=after restarting windows, setup will be complete.

häufig begnügt man sich damit, linux dauernd zu beenden, um windows neu starten zu müssen.
one solution seems normal: you have to halt linux and start windows.