Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
parallel zum explorationsprogramm 2011 wird panoro sein gemeinschaftsabkommen mit der indigenen gemeinschaft von ccochapata fortsetzen.
concurrent with the 2011 exploration program, panoro is continuing to pursue a community agreement with the indigenous community of ccochapata.
das unternehmen wird ein breiter angelegtes explorationsprogramm auf regionaler ebene zur potenzialprüfung des mineralfeldes beginnen.
the company will commence a broader, regional scale exploration program to test the potential of the mineral field.
das explorationsprogramm wird darüber hinaus schürfungen, kartierung, bodenbeprobungen, magnetische bodenvermessungen und grabungen umfassen.
the exploration program will also include prospecting, mapping, soil sampling, a ground magnetic survey, and trenching.
das explorationsprogramm 2009 umfasste sowohl gesteins-, schlamm- und bodenproben als auch geologische kartierung und schürfungen.
the 2009 exploration program included rock, silt, and soil sampling as well as geological mapping and prospecting.
2009 führte ein explorationsprogramm unter der leitung von herrn smith zur entdeckung der seltenerdmetalllagerstätte ashram. er war anschließend maßgeblich an deren weiterentwicklung beteiligt.
darren led the exploration program that resulted in the discovery of the ashram rare earth deposit in 2009, and he has been instrumental in its advancement.
diese entdeckung unterstuetzt das kupfer-nickel explorationsprogramm der firma. weitere erhebungen werden unternommen, wenn die proben bewertet wurden.
this discovery supports the company's copper-nickel exploration programme. further evaluation will be undertaken when the assays have been assessed.
das explorationsprogramm wird für porphyr-kupfer-gold-ziele in den projekten von tapian san francisco, tapian main und agata durchgeführt.
the exploration program is being carried out over porphyry copper-gold targets on the tapian san francisco, tapian main and agata projects.
als marokko das explorationsprogramm in dem boujdour (bajador) block ausschrieb, bestand noch die zusage des königreichs für die durchführung einer volksabstimmung über die unabhängigkeit im einklang mit dem völkerrecht und den unterzeichneten friedensabkommen.
as morocco's oil programme on the boujdour block started, the kingdom still agreed on carrying out a referendum on independence, in line with international law and the signed peace agreements.
"die identifizierung einer diatrem-brekzien-zone in dem bereich von la ramada ergaben weitere hinweise auf ein porphyr-kupfer-vorkommen und bildete die grundlage des explorationsprogramms des jahres 2006.
"the recognition of a diatreme breccia zone in the la ramada area provided further evidence of the porphyry copper model and provided the basis for the 2006 exploration program.