Sie suchten nach: fälschungsversuchen (Deutsch - Englisch)

die geringe zahl von fälschungsversuchen ist ein beweis für die wirksamkeit der sicherheitsmerkmale der euro-banknoten.
a low number of counterfeiting incidents demonstrates the effectiveness of the banknotes' security features.

die 1-euro- und 2-euro-münzen haben einen höheren nennwert als die übrigen münzen und können damit eher zu fälschungsversuchen verleiten.
the 1-euro and 2-euro coins have a higher face value than the rest and are, therefore, more susceptible to forgery.

der modulare ansatz von melzer ermöglicht die herstellung von mrtds, die den nationalen und internationalen standards entsprechen. diese dokumente können mit charakteristischen merkmalen ausgestattet werden, die sie von vergleichbaren dokumenten deutlich absetzen und mögliche fälschungsversuche deutlich erschweren.
melzer’s modular approach enables the creation of mrtds that meet national and international standards and that possess unique characteristics setting them apart from comparable documents and presenting barriers to would-be counterfeiters.