Sie suchten nach: féin (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

sinn féin

Englisch

sinn féin

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

großbritannien - sinn féin

Englisch

great britain - sinn féin

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die sinn féin erkannte am 28.

Englisch

sinn féin made a breakthrough in the dublin constituency in 2004.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

1986 trat er in die republican sinn féin ein.

Englisch

he later joined republican sinn fein in 1986.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

sinn féin (3), luke flanagan (1)

Englisch

sinn féin (3), luke flanagan (1)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der büroleiter der sinn féin wurde daraufhin festgenommen.

Englisch

at the 1983 general election, donaldson was the sinn féin candidate in belfast east.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

unionisten müssen sich mit sinn féin an einen tisch setzen

Englisch

unionists must sit down with sinn féin

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die friedensstrategie von sinn féin beinhaltet mehr als das hier und jetzt.

Englisch

however, the sinn féin peace strategy is about more than the here and now.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sinn féin hat die ira gebeten, ihre bewaffneten polizeitruppen aufzulösen.

Englisch

nobody in parliament today has condoned or justified the terrible act, but all have called for justice.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

sinn féin kam damit auch eine besondere bedeutung im friedensprozess in nordirland zu.

Englisch

in the 1960s, sinn féin moved to the left.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das war in einklang mit der position, die sinn féin seit jahren vertritt.

Englisch

this was in keeping with the position outlined by sinn féin going back over many years.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sinn féin und die gewerkschaftsbewegung unterstützen die entscheidung, in irland keine Übergangsregelungen einzuführen.

Englisch

sinn féin and the trade union movement support the decision not to introduce transitional arrangements in ireland.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Deutsch

sinn féin tritt dafür ein, dass minister aus der region entscheidungen für die region treffen.

Englisch

sinn féin is committed to seeing local ministers make local decisions.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Deutsch

der führerschaft der vertragsbefürworter innerhalb sinn féin gehörten arthur griffith, michael collins und w.t.

Englisch

the leadership of the pro-treaty sinn féin in 1922 included arthur griffith, michael collins and w. t. cosgrave.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

* republican sinn féin/continuity ira (cira): abspaltung von der pira 1986.

Englisch

in september of the same year sinn féin signed the mitchell principles and were admitted to the talks.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

die dup sagte, die augen würden sich nun auf "sinn féin/ira" richten.

Englisch

the aim is to make sure that direct rule is not cost-free to the dup, said one reliable source.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

(1) sinn féin news, (2) daily ireland, (3) www.info-nordirland.de

Englisch

(1) irish republican news, (2) irish news

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,440,997 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK